汉语桥│云游白山黑水,畅享心智互联—吉林大学“行摄东北”海外青年学生在线中文课堂顺利结营
发布时间:2021-04-02

2021年3月30日,由教育部中外语言交流合作中心主办、吉林大学国际汉语教育东北基地承办的“汉语桥”线上团组交流项目—“行摄东北”海外青年学生在线中文课堂结营仪式成功举办。乌克兰基辅国立大学孔子学院院长亚历山大•功察连科(Oleksandr Goncharenko)、中方院长孙克文,阿根廷布宜诺斯艾利斯大学国际处处长高伊万(Iván Bigas)、孔子学院教学主任巴勃罗•库利南(Pablo Cullinan)、中方院长张奇,俄罗斯国立职业师范大学科学、创新政策与对外关系副校长雷日恩•安东•伊戈尔耶维奇(Лыжин Антон Игоревич)、本土中文师资代表静姝,泰国瓦莱岚大学文学院院长陈律丰(Салахова Мадина)和文学院骨干中文师资团队等外方合作院校代表出席结营仪式。吉林大学国际合作与交流处处长兼国际汉语教育东北基地主任张广翠、东北基地“汉语桥”项目师资团队,与来自阿根廷、澳大利亚、智利、希腊、爱尔兰、吉尔吉斯斯坦、荷兰、秘鲁、韩国、俄罗斯、西班牙、泰国、乌克兰、美国和越南等15个国家的海外中文学习爱好者共同出席了这场跨越时区和地理空间差异的云端结业仪式。

随着一段“汉语桥”精彩回顾短片的播放,结营仪式在一幕幕线上教学和主题活动的剪影中拉开了序幕。

 

乌克兰基辅国立大学孔子学院营队、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学孔子学院营队、俄罗斯国立职业师范大学孔子课堂营队、泰国瓦莱岚大学文学院营队和国际学生营队等5个在线中文课堂营队的师资代表张信念、白镓铭、王双、薛晨和马璇等5位国际中文教师就各自营队的课程特色,教学成果进行分享。来自上述5个营队的学员代表还通过“购物”“点餐”“打招呼”“在线支付”等创意情景剧的形式,展示中文学习成果,分享在线中文学习心得。

来自国际学生营队的越南学员杜长光特意为本次汉语桥项目结营仪式带来一首互动中文歌曲弹唱《听我说谢谢你》。线上线下的嘉宾和学员们共同合唱,仿佛在诉说着两个月来在线中文课堂项目中师生默契配合的支持与感动,将结营仪式的气氛推向高潮。

本期“汉语桥”项目举办期间,“冲关视听说”主题活动为各国学员搭建了一个展现自我、互动交流的平台,受到各国学员的热烈欢迎。来自8个国家的88名学员报名参赛,并提交创意视频作品。经过吉林大学授课师资团队的集体评选,来自乌克兰Smart Panda中文学校的本土中文教师安娜提交的参赛作品《恭喜发财》等6个作品分别斩获一、二、三等奖。结营仪式上,与会嘉宾和学员共同欣赏了参赛作品,为获奖学员颁奖。

乌克兰基辅国立大学孔子学院院长亚历山大功察连科、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学国际处处长高伊万、俄罗斯国立职业师范大学科学、创新政策与对外关系副校长雷日恩安东伊戈尔耶维奇和泰国瓦莱岚大学文学院院长陈律丰分别代表外方合作机构致辞。外方嘉宾对“行摄东北”海外青年学生在线中文课堂的顺利结营表示热烈祝贺。在全球面临新冠肺炎疫情肆虐的艰难时期,中国教育部中外语言交流合作中心和吉林大学能够积极拓展线上教学平台,为海外中文学习爱好者提供了精彩的在线中文课程和丰富的文化交流活动。感谢吉林大学项目师资团队克服重重困难,带着饱满的热情和积极的准备投入到在线中文教学课程中,学员们的反馈积极正面。大家纷纷表示期待今后能够继续与吉林大学开展更多、更深入、更精彩的合作项目。

张广翠在总结发言中表示,虽然疫情阻隔了我们的面对面交流,但在线中文课程让更大范围的交流互动成为可能,也让海外中文学习爱好者有机会更加深入、高效地学习中文,体验中国文化。通过这座“汉语桥”,我们结识新朋友,携手老朋友,了解文化,沟通你我,连接世界,“各美其美,美美与共”。 希望大家能够共同努力,加深合作,期待疫情过后,尽快线下重聚。

吉林大学“行摄东北”海外青年学生在线中文课堂于2021年2月3日正式启动。该项目涵盖乌克兰基辅国立大学孔子学院营队、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学孔子学院营队、俄罗斯国立职业师范大学孔子课堂营队、泰国瓦莱岚大学中文系营队和国际学生在线中文课程营队等5个营队。来自15个国家,74所大、中小学和中文教育机构的401名中文学习爱好者注册该项目。海外青年学生在线中文课堂共开设“在线中文互动课堂”“云端讲堂”“中文加油站”“冲关视听说”和“世界青年说”等5大课程模块。通过在线教学平台,参加在线中文直播课程的(16课时+)的学员人数达到356人。