2018年6月11日下午，孔子学院总部/国家汉办2018年赴蒙古国汉语教师志愿者吉林大学培训班结业典礼在国家汉办东北基地学术报告厅隆重举行。吉林大学国际合作与交流处处长兼国际汉语教育东北基地主任张广翠、国际语言学院院长兼文学院副院长岳辉、国际合作与交流处副处长兼国际汉语教育东北基地副主任白冰，以及培训班授课教师代表、项目管理人员和来自全国75所高校的108位培训学员共同参加了此次典礼。典礼由培训学员代表，来自山东大学的张艺苧同学主持。岳辉宣读了结业学员和优秀学员名单。张广翠为全体学员颁发结业证书，并为优秀学员颁发证书。

张广翠在致辞中，肯定了学员们在培训期间的努力和付出，祝贺大家圆满完成培训任务。她向即将赴任的学员们提出几点希望：第一，要有国际视野，从全球视角密切关注国际关系，特别是中蒙关系发展的良好态势；第二，要有充分的心理准备，以平和的心态尽快进入工作角色，认真专业地承担起作为汉语教师志愿者的职责，热情积极地融入蒙古国地异域生活；第三，要有充分的业务准备，不仅要具备扎实的汉语本体知识，还需要努力学习蒙语，通过语言相通，为教学打好坚实基础；第四，要有充分的生活准备，出行前的准备越完善，在海外生活就越处变不惊。最后，她向所有学员发出邀请，国际汉语教育东北基地会一如既往地成为赴蒙古国汉语教师志愿者的支持者，未来希望和所有赴蒙汉语教师志愿者一起，为学员们在蒙古国的教学和生活提供线上线下的指导交流。

来自吉林大学的张菲菲同学代表培训学员发言。她向大家分享了对整个培训的感悟，代表全体学员感谢国家汉办和吉林大学提供的学习平台，感谢各位老师的辛勤付出，并表示通过本次培训，大家更有信心、更有底气也更有能力承担肩上的责任，实现自己的梦想。吉林大学国际语言学院李美妍老师代表培训班授课教师发言。她充分肯定了学员们培训期间的表现，并殷切希望学员们能够在赴蒙汉语教学的道路上，坚定理想信念，尽快实现角色转换，圆满完成海外教学任务。在结业典礼上，班主任老师还为在培训期间举办的手机摄影大赛中获奖的学员颁发奖状和奖品。

截至目前，国家汉办国际汉语教育东北基地累计承办了孔子学院总部/国家汉办公派汉语教师和志愿者培训32期，培训汉语教师志愿者和公派汉语教师4,400余人次。本期培训班共有108名学员，培训历时39天，共计300学时，涵盖思想政治教育、理想信念修养、中国国情与文化、汉语基础知识、汉语教学能力、跨文化交际能力和蒙语等多方面内容。经过此次培训合格的汉语教师志愿者储备师资将奔赴蒙古国大中小学和孔子学院教授汉语。