8月6日至9月1日,2018年加拿大西蒙菲莎大学暑期英语语言与文化项目成功举办。来自吉林大学文学院、外国语学院、材料科学与工程学院、计算机科学与技术学院、软件学院和公共卫生学院等6个学院的13名学生与来自日本立命馆大学、横滨市立大学、明治大学、立教大学和韩国中央大学共计近90名学生赴加拿大温哥华市参加了本期项目。
项目授课分为5个班级,我校学生通过分班测试,分别进入了级别较高的“弗尔农(Vernon)”“萨默兰(Summerland)”和“桃林镇(Peachland)”3个以加拿大城市命名的课堂,与日韩学生共同开启了4周丰富有效的英语语言和文化学习集训之旅。西蒙菲莎大学的任课教师为不同班级的同学量身定制教学大纲,以学生们的学习诉求为导向,因材施教、培优补差。教学形式丰富多样、生动活泼,学生们通过每周27学时的英语语言课程,系统学习了英语口语、英语写作、英语听力、英语阅读、加拿大学研究、新闻传播学等6门专业课程。每周的实地学术调研是该项目的特色,学生们在老师的陪同下,带着学习任务先后赴温哥华图书馆、博物馆、艺术展览馆、加拿大广播公司(CBC)和格兰维尔岛进行实地考察,畅游在知识的海洋,寻求解决问题的答案,在提升英语水平、完成学习任务的同时,更全面立体地了解了充满魅力的加拿大。
学生们通过课堂学习,阅读文学作品、报纸,浏览网上资源、翻阅图书馆资料,就研究问题进行汇报演讲,并撰写学术报告,不仅在英语语音语貌、词汇、阅读、写作等方面得到大幅提升,更锻炼了独立思考和自学的能力,综合素质得到了进一步拓展。学生们在课堂上与任课教师和来自其他国家的学生进行自由充分的交流和沟通,协作完成各项学习任务,与其他国家的伙伴学生集思广益、互帮互助、分工合作、共享成果,在肯定自己传统优势的同时,也客观清晰地认识到未来需要努力弥补之处。
课余时间,西蒙菲莎大学组织学生们参加会话俱乐部、斯坦利公园骑行、唐人街参访、欣赏CBC午间音乐会、参观UBC人类学博物馆、观看棒球比赛、观看电影、皮划艇、赛龙舟、参观水族馆等多项当地人热衷的活动,学生们也对这个全球最宜居的城市之一——温哥华的丰富文化生活有了更切实的体验。参加本次暑期项目的青年学生在密切互动的学习过程中,还加深了对彼此的认识和了解,相伴左右,共同成长,在异国他乡结下了深厚的友谊。
该项目的另外一个特色就是学生全程住宿在温哥华当地的寄宿家庭中,很快融入了加拿大当地居民的生活,亲身体验了别具一格的异国文化。同一屋檐下,不同文化的碰撞让人兴奋。或许也曾有过不熟悉的尴尬,也曾有过饮食不适的思乡之情,但随着房东“妈妈”点点滴滴的关怀与照顾,学生们迅速适应了寄宿家庭的生活,并与寄宿家庭的成员建立了深厚的感情。短短4周的寄宿家庭生活温暖了海外学子的心,使得本次暑期之旅的深刻记忆弥久不散。临行前,学生们向寄宿家庭、任课教师和班级同学赠送了精心准备的富有中国特色的小礼品和感谢信,表达了对此行的珍惜和依依不舍之情。
项目结束后,同学们纷纷表示此行受益良多。
“当CA991号航班开始在一片碧蓝相间、白雪封顶的群岛间环绕时,我知道次行的目的地——温哥华到了。虽然只有短短的20余天,但加拿大文化的包容性与加拿大人的规则意识却给我留下了深刻的印象。感谢父母与学校能给我这样的机会,也感谢同行的小伙伴给我留下的美好回忆。体验之丰富,视野之宽广。希望以后的路能越走越宽,越走越踏实。”——外国语学院2016级李维涛
ELC的四周学习生活是一段难忘的经历,一个月的纯英文环境让我的语言表达和阅读能力都有了很大的进步,也加深了对当地文化的理解。温哥华的多元文化让我认识了来自世界各国的同学和朋友,尝遍了各地的美食。感谢吉大给我这样一个机会让我增长知识,开拓眼界。相信这次遇见只是我和温哥华故事的开始。”——计算机科学与技术学院2017级韩霖
“四周的时光短暂而难忘,眼中所见皆为风景。我们提高了英语水平,了解了当地文化。与寄宿家庭主人彻夜畅谈,感受了温哥华的美丽景观,结识了许多外国的朋友。最后一天与日本朋友的临别让我难忘,并让我懂得了真挚的友谊不限于国界。”——计算机科学与技术学院2017级鞠兆洵
“在加拿大温哥华四个星期的生活特别充实,西蒙菲莎大学给我们提供了非常有效的英语学习课程和丰富的课外活动。我特别珍惜和来自日韩的同学一起上课,和吉大的小伙伴们在温哥华生活的这一个月。在这里表白一下吉大的小伙伴,还有可盐可甜的带队老师。”——食品科学与工程学院2016级孟天宇
“快乐的时光总是像小兔子一样蹦蹦跳跳地从你身边溜走。4周的学习交流说短不短,使我们熟悉了温哥华的公交线路,了解了温哥华的风土人情;4周的学习交流说长也不长,有那么多的海滩还未踏足,有那么多的风景还未欣赏。这一路上,走走停停,骑行在艳阳下的斯坦利公园,行走在山火烟雾笼罩的温哥华城市中心......”——公共卫生学院2017级温雅雯
读万卷书,行万里路。此次暑期项目,学生们通过全方位的英语语言环境和专业的语言集中培训,大幅提升了英语语言能力和文化知识储备,在异国他乡开阔了眼界和思维,学会了辩证地看待问题,认识了文化的包容与多样性,体会了发挥主观能动性的学习和生活方式。
西蒙菲莎大学(Simon Fraser University)成立于1965年,位于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市,是以探索温哥华地区的探险者西蒙·菲莎命名。西蒙菲莎大学是北美顶尖的综合性公立研究型大学,其人机交互、计算机科学和商科位居世界前列。西蒙菲莎大学是加拿大第一所获得美国西北高校委员会认证的研究型大学,还是加拿大大学联盟及联邦大学联盟、国际大学协会、加拿大国际教育局的重要成员。我校与西蒙菲莎大学于1985年建立校际交流关系,现已有近50名学生先后赴该校参加过英语语言与文化项目。